Документите за Епстин: Дали се само врвот на ледениот брег во истрагата за Ендрју?

Би-Би-Си Њуз

Кога Ендрју Маунтбатен-Виндзор беше уапсен околу 8 часот наутро вчера, 19 февруари, тоа немаше никаква врска со Вирџинија Џуфре, жената што претходно го обвини за сексуален напад.

Приказната што доведе до неговото апсење почна со информации во голема колекција документи за Џефри Епстин објавени во јануари, поврзани со активностите во времето на Ендру како трговски претставник на британската влада.

Но, приказната не завршува тука.

Токму е-поштата во тие документи, очигледно разменети помеѓу Ендрју и покојниот сексуален престапник Епстин, ја натера полицијата во долината Темза да се вклучи.

Една е-пошта особено се издвојува.

Во ноември 2010 година, по враќањето на Ендрју од патување во Азија финансирано од британската влада, тој доби серија извештаи за земјата поврзани со неговата посета.

Во рок од пет минути по нивното примање, тој очигледно ги препратил до Епстин, кој дотогаш веќе бил осуден и издржал казна затвор за сексуални престапи.

Е-поштата во документите откри повеќе.

Еден месец подоцна, на Бадник (24 декември), Ендрју очигледно му испратил на Епстин доверлив брифинг за можностите за инвестирање во реконструкцијата на покраината Хелманд во Авганистан, каде што во тоа време биле распоредени британски сили и финансирани од британската влада.

Во е-пошта од 9 февруари 2011 година Ендрју очигледно му предложил на Епстин да инвестира во приватна компанија, што ја посетил претходната недела.

Ова е информацијата што довело до почнување целосна истрага од страна на полицијата.

Но, инспекторите нема да се потпираат само на објавената е-пошта.

Како дел од нивната истрага, полицијата ќе побара од владата и од кралскиот двор преписка што би можела да фрли светлина врз она што се случило.

Судот минатиот понеделник изјави дека ќе ја поддржи полицијата.

Инспекторите исто така ќе разгледаат приближно три милиони документи во досието на Епстин и ќе побараат нередактирани копии од Федералното истражно биро (ФБИ) или Министерството за правда на САД.

Националната агенција за криминал исто така ѝ помага на британската полиција со овие барања.

Досега го видовме само врвот на ледениот брег, но инспекторите можеби виделе што лежи под површината.

Малку е веројатно дека полицијата го уапсила Ендрју вчера врз основа само на неколку е-пораки во документите на Епстин што се објавени.

Во оваа фаза Ендрју е само уапсен и против него не се поднесени обвиненија.

Тој отсекогаш негирал какво било кривично дело што произлегува од неговата врска со Епстин и не одговорил на конкретни прашања од Би-би-си за документите објавени во јануари.

За потсетување, ова апсење нема никаква врска со претходните обвинувања од Вирџинија Џуфре, која рече дека постојано била принудена да има секс со Ендрју на почетокот на 2000-тите.

Ендрју и Џуфре постигнаа вонсудска финансиска спогодба во 2022 година, при што Ендру призна дека не сторил кривично дело.

Ендрју беше ослободен вчеравечер.

Кога детективите ќе ги завршат своите претреси и ќе го интервјуираат Ендрју, ќе мора да донесат голема одлука.

А тоа може да потрае со недели.

Полициските службеници ќе се состанат со Службата за обвинителство на Круната за да одлучат дали има доволно докази за да се поведе обвинение против братот на кралот Чарлс III.

Доколку одлучат случајот да го изнесат пред суд, предметот ќе се вика „Р против Маунтбатен-Виндзор“ или, поедноставно кажано – „Кралот против братот на кралот“. 

февруари 20, 2026